Übersetzen Französisch Arabisch تيارات محولة

relevante Treffer

• oscillateur (n.) , {instruments et machines}
  آلَة تُحْدِث تَيَّارَات كَهْرَبَائِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Détruire les transformateurs électriques, les raffineries, et contrôler les énergies nous donnera le monde!
  ،محولات التيار الكهربائىّ .معامل تكرير النفط، كلها ستُدمر السيطرة على كل الطاقة !سيُخضع لنا العالم
• Une réponse a mis l'accent sur le fait qu'une forme particulière de transport risquait de poser des problèmes pour ce qui est de l'application ou non de l'instrument, à savoir les expéditions uniques, portant souvent sur des articles volumineux ou spécialisés, tels que des transformateurs, des chaudières ou des bateaux de plaisance de grande dimension.
  وشُدِّد في أحد الردود على أن شكلا معيّنا من أشكال النقل قد يسبّب مشاكل بالنسبة لانطباق الصك أو عدم انطباقه، مثل الشحنات المنفردة التي كثيرا ما تتعلق بأشياء كبيرة أو متخصّصة مثل محوّلات التيار الكهربائي والغلاّيات ومراكب النـزهة الكبيرة.
• Lorsque le Groupe d'experts a demandé à Snowe quelle était la source des fonds, il a d'abord dit avoir acheté un groupe électrogène, puis, lorsqu'on lui a présenté avec insistance les traces des dépôts de plusieurs centaines de milliers de dollars, a modifié sa position, et dit qu'il avait une affaire florissante, vendant des groupes électrogènes, des onduleurs, des lubrifiants et des articles électriques.
  وعندما سأل الفريق سنو عن مصادر الأموال، ذكر في البداية أنه قد اشترى مولدا كهربائيا، غير أنه عندما أُلح عليه بالسؤال استنادا إلى المعلومات التي تفيد تسجيل قيود دائنة بمئات الآلاف من الدولارات، غير موقفه وقال إنه رجل أعمال وإن له أعمالا تجارية مزدهرة تتمثل في بيع المولدات ومحولات التيار وزيوت التشحيم والمواد الكهربائية.